Saltar al contenido
Cuentos de Hadas

Blancanieves y los siete enanitos

Blancanieves

Un día de invierno, mientras la nieve caía en copos, la reina estaba sentada sola, cosiendo bajo una ventana cuyo marco era de ébano. Cosió mientras miraba la nieve y se pinchó el dedo con una aguja hasta que sangró. Y la reina pensó para sí: «¡Oh, si solo me hubiese nacido un niño, blanco como la nieve, rubicundo como la sangre y moreno como un ébano!».


Y pronto su deseo se cumplió; Nació su hija, blanca como la nieve, rubicunda como la sangre y de cabello negro; y fue nombrada Blancanieves por su blancura.

Y tan pronto como nació la hija, la reina madre, murió. Un año después, el rey se casó con otra. Esta segunda esposa suya era una verdadera belleza, pero asimismo orgullosa e insolente, y no podía aguantar que alguien pudiese igualarla en belleza.


Además de esto, tenía un espejo muy muy mágico, frente al cual le encantaba estar de pie, se admiraba y acostumbraba a decir:

Espejito espejito, espejito:

¿Quién es la más bella del Reino?

Entonces el Espejo le respondió:

Tú, reina, eres la más bella de todo el reino.

Y se distanció del espejo contenta y feliz. Supo que el espejo no le diría una patraña.
Mientras tanto, Blancanieves creció y fue más bonita, y ya en el octavo año era tan bella como un día despejado. Y cuando la reina le preguntó una vez al espejo:

Espejito espejito, espejito:

¿Quién es la más bella del Reino?

Entonces el Espejo le respondió:

Eres bella, pero Blancanieves es superior en belleza.

La reina estaba aterrada, se puso amarilla, se puso verde de envidia. Desde esa hora, como sucedió, sintió que su corazón está listo para reventar en pedazos de ira. Y la envidia como la mala hierba, comenzó a crecer en su corazón, y a ensancharse poco a poco, de forma que al fin no hubo paz para ella ni de día ni a la noche.


Un día llamó a un cazador y le dijo: «Lleva a esta chavala al bosque para que no se cruce más conmigo. Mátala y como prueba de que mi orden se ha cumplido, tráeme su pulmón y su hígado».


El cazador obedeció, sacó a la pequeña del palacio al bosque, y mientras sacaba su cuchillo de caza para perforar el corazón inocente de Blancanieves, ella empezó a llorar y a preguntar: «Buen hombre, no me mates, me escaparé. en el denso bosque y nunca regresaré a casa «.


El cazador se apiadó de ella y dijo: «Bueno, adelante. ¡Dios te acompañe, pobre niña!» Y pensó: «Los animales salvajes te harán pedazos en el bosque muy pronto».


Justo en ese instante un corzo joven saltó de los arbustos; el cazador lo inmovilizó, sacó un pulmón y un hígado y se los llevó a la reina como prueba de que su orden se había cumplido.


Se ordenó al cocinero que los sacara y los cocinara, y la malvada mujer se los comió, imaginando que se estaba comiendo el pulmón y el hígado de Blancanieves.

En cuanto a Blancanieves, esta se encontró sola en un denso bosque, y se asustó tanto que examinó cada hoja de los árboles y no supo qué hacer ni de qué forma estar.


Y ella comenzó a correr, y corrió sobre las piedras afiladas y los arbustos espinosos, y las bestias salvajes corrieron a su lado de un lado a otro, mas no le hicieron daño.


Corrió, cargando sus juguetonas patitas, casi hasta el anochecer; cuando se cansó, vio una pequeña choza y entró.
Todo en esta cabaña era pequeño, pero estaba tan limpio y bonito que era imposible decirlo. En el medio de la cabaña había una mesa con 7 platos pequeños, y en cada plato había una cuchase, y después siete cuchillos y tenedores, y con cada juego un vaso. Cerca de la mesa había 7 catres en fila, cubiertos con sábanas blancas como la nieve.


Blancanieves, que tenía mucha hambre y sed, probó verduras y pan de cada plato y bebió una gota de vino de cada copa, por el hecho de que no quería quitarle todo a uno. Entonces, agotada de andar, procuró acostarse en uno de los catres; pero ni uno solo le sentaba con moderación; uno era demasiado largo, el otro demasiado corto, y solo el séptimo era el adecuado para ella. En él se acostó, se persignó y se durmió.


Cuando oscureció por completo, sus dueños llegaron a la cabaña: siete enanos que estaban escarbando en las montañas, extrayendo minerales. Encendieron sus siete candelas, y cuando amaneció en la choza, vieron que alguien los había visitado, por el hecho de que no todo estaba en el orden en que lo dejaron todo en sus viviendas.


El primero dijo: «¿Quién estaba sentado en mi silla?» Segundo: «¿Quién se comió mi plato?» Tercero: «¿Quién partió un pedazo de mi pan?» Cuarto: «¿Quién probó mi comida?» Quinto: «¿Quién comió con mi tenedor?» Sexto: «¿Quién lo cortó con mi cuchillo?» Séptimo: «¿Quién bebió de mi vaso?»


Entonces el primero se dio la vuelta y vio que había un pequeño pliegue en su cama; De manera inmediata dijo: «¿Quién tocó mi cama?» Todos los demás corrieron cara los catres y gritaron: «¡Alguien estaba recostado en el mío y en el mío también!»


Y el séptimo, mirando en su cama, vio a Blancanieves recostada en ella durmiendo. Llamó a el resto, y ellos corrieron y empezaron a exclamar de sorprendo, y llevaron sus 7 velas a la cama para encender Blancanieves. «¡Oh, Dios mío!», Exclamaron, «¡qué bella es este bebé!» – y todos estaban tan encantados con su llegada que no se atrevieron a despertarla y la dejaron sola en esa cama.


Y el séptimo enano decidió pasar la noche así: en la cuna de cada uno de sus compañeros, tenía que dormir una hora.
Con el comienzo de la mañana, Blancanieves se despertó y, al ver a los 7 enanos, se asustó. La trataron muy afablemente y le preguntaron: «¿Cómo te llamas?» «Mi nombre es Blancanieves», respondió. «¿De qué manera entraste en nuestra casa?» Le preguntaron los enanos.

Entonces les dijo que su madrastra había ordenado que la matasen, y el cazador la perdonó, por lo que corrió todo el día hasta el momento en que se halló con su choza.


Los gnomos le dijeron: «¿Quieres encargarte de nuestras labores domésticas: cocinar, lavarnos, hacer las camas, coser y tejer? Y si haces todo esto con habilidad y pulcritud, entonces puedes quedarte con nosotros a lo largo de bastante tiempo. y en nada sufrirás falta «.

– «Disculpe», respondió Blancanieves, «con mucho gusto» – y se quedó con ellos.
Mantuvo la casa de los enanos en gran orden; por la mañana acostumbraban a ir a las montañas en busca de cobre y oro, por la tarde regresaban a su choza, y entonces la comida siempre y en todo momento estaba lista para ellos.
Todo el día Blancanieves se quedó sola en la casa, y de ahí que los afables gnomos le advirtieron y le dijeron: «¡Cuidado con tu madrastra! Pronto va a saber dónde estás, conque no dejes entrar a nadie salvo a nosotros».


Y la reina madrastra, tras comerse el pulmón y el hígado de Blancanieves, asumió que ahora era la primera belleza de todo el país, y dijo:

Espejito espejito, espejito:

¿Quién es la más bella del Reino?

Entonces el Espejo le respondió:

Tú, reina, eres bella,

Pero aún Blanca Nieves, que está en la montaña sigue siendo más bella.

En casa de la montaña viven los enanos, Muchos te superarán en belleza.

La reina estaba asustada; sabía que el espejo jamás había mentido y se percató de que el cazador la había engañado y que Blancanieves estaba viva.


Y comenzó a meditar en cómo acosar a su hijastra, porque la envidia no le dejaba vivir y indudablemente quería ser la primera belleza de todo el país.


Cuando por último se le ocurrió algo, se pintó la cara, se disfrazó de vendedora y se volvió absolutamente irreconocible.


Así, emprendió un camino de viaje por las 7 montañas hasta la cabaña de los 7 enanos, llamó a su puerta y gritó: «¡La mercadería es diferente, económica, venal!»


Blancanieves miró por la ventana y le gritó al comerciante:


«Hola, ¿qué estás vendiendo?» “Un buen producto, de primer grado”, respondió la comerciante, “cordones, cintas de diferentes colores”, y sacó un cordón, tejido de seda moteada, para exhibirlo. «Bueno, como es natural que puedo dejar entrar a esta mercader», pensó Blancanieves, abrió la puerta y se compró un hermoso encaje. «Uh, niña», le dijo la anciana a Blancanieves, «¿a quién te semejas? ¡Ven acá, déjate anudar correctamente!»


Blancanieves ni siquiera sugirió nada malo, le dio la espalda a la anciana y la dejó amarrarla con un nuevo encaje: se ató veloz y tan fuerte que Blancanieves inmediatamente contuvo el aliento y cayó fallecida al suelo. «¡Bueno, ahora ya no vas a ser la más bella!» – afirmó la desalmada madrastra y se fue apuradamente.


Poco después, de noche, los 7 enanos regresaron a casa y lo asustados que estaban cuando vieron a Blancanieves tendida en el suelo; además, ella no se movió y no se movió, tal y como si estuviese muerta.

La levantaron y, al ver que había fallecido por aquel cordón, inmediatamente cortaron el cordón y comenzó a respirar de nuevo, al principio un poco, después recupero el oxígeno.


Cuando los gnomos se enteraron de lo que le había pasado, dijeron: «Esta vieja mercader era tu madrastra; ten cuidado y no permitas que absolutamente nadie entre a la casa en nuestra ausencia».
Y la mujer malvada, volviendo a casa, se aproximó al espejo y preguntó:

Espejito espejito, espejito:

¿Quién es la más bella del Reino?

Entonces el Espejo le respondió:

Tú, reina, eres bella, Pero aún Blanca Nieves, que está en la montaña sigue siendo más bella.
En casa de la montaña viven los enanos, Muchos te superarán en belleza.

Al oír esto, la desalmada madrastra se atemorizó tanto que toda la sangre de su corazón corrió a su corazón: se percató de que Blancanieves había vuelto a la vida.


«Bueno, ahora», afirmó, «¡voy a pensar en algo así que te va a matar de inmediato!» – y con la ayuda de varios hechizos en los que era experta, hizo un peine venenoso. Entonces se cambió y adoptó la imagen de otra anciana.
Cruzó las 7 montañas hasta la casa de los 7 enanos, llamó a su puerta y comenzó a gritar: «¡Mercaderías, mercancía a la venta!»


Blancanieves miró por la ventana y dijo: «Entra, no me atrevo a dejar que absolutamente nadie entre a la casa». «Bueno, no tienes prohibido mirar la mercadería», dijo la anciana, sacó un peine venenoso y se lo mostró a Blancanieves. A la pequeña le gustó tanto el peine que se dejó consentir y abrió la puerta a la comerciante.


Cuando acordaron el costo, la anciana dijo: «Déjame peinarte bien». La pobre Blancanieves nunca pensó en nada malo y le dio a la anciana plena libertad para peinarse como quisiera; mas tan pronto como se pasó el peine por el pelo, sus propiedades venenosas surtieron efecto y Blancanieves se desmayó. «¡Vamos, la perfección de la belleza!», Afirmó la mujer malvada. «Ahora si terminé contigo», y se fue.


Por suerte, esto sucedió de noche, aproximadamente cuando los enanos retornaron a casa.
Cuando vieron que Blancanieves yacía muerta en el suelo, de manera inmediata sospecharon de su madrastra, empezaron a buscar y encontraron un peine venenoso en el pelo de la niña, y apenas se lo quitaron. Blancanieves volvió a sus sentidos y le contó todo lo que le sucedió. Entonces le advirtieron de nuevo que debía tener más cuidado y no abrir la puerta a absolutamente nadie.


Mientras, la reina, al retornar a casa, se paró frente al espejo y dijo:

Espejito espejito, espejito:

¿Quién es la más bella del Reino?

Entonces el Espejo le respondió:


Tú, reina, eres bella, Pero aún Blanca Nieves, que está en la montaña sigue siendo más bella.
En casa de la montaña viven los enanos, Muchos te superarán en belleza.

Cuando la reina escuchó esto, tembló de rabia. «¡Blancanieves debe morir!», Exclamó. «¡Incluso si tuviera que morir con ella!»
Luego se retiró a un armario secreto, en el que nadie excepto ella entraba, y allí hizo una manzana venenosa y venenosa. La manzana se veía maravillosa, con cuerpo, con barriles rojizos, por lo que todos, mirándola, querían probarla, pero solo dale un mordisco y muere.
Cuando se hizo la manzana, la reina se pintó la cara, se disfrazó de campesina y cruzó las siete montañas hacia los siete enanos.
Llamó a su casa, Blancanieves asomó la cabeza por la ventana y dijo: «No me atrevo a dejar entrar a nadie, los siete gnomos me prohibieron hacer esto». – «¿Y qué me dices de esto? – respondió la campesina. – ¿A dónde voy con mis manzanas? Por esta, tal vez, te dé un regalo». – «No, – respondió Blancanieves, – no me atrevo a aceptar nada». «¿Le tienes miedo al veneno?», Preguntó el campesino. «Entonces, mira, voy a cortar la manzana por la mitad: tú te comes la mitad rojiza y yo me comeré la otra». Y su manzana estaba tan hábilmente preparada que solo la mitad rubicunda estaba envenenada.
Blancanieves tenía muchas ganas de saborear esta maravillosa manzana, y cuando vio que la campesina se estaba comiendo su mitad, no pudo abstenerse de este deseo.
Pero tan pronto como le dio un mordisco, cayó muerta al suelo. Entonces la reina-madrastra la miró con ojos maliciosos, se rió a carcajadas y dijo: «¡Tanto para ti, blanca como la nieve, y ruborizada como la sangre, y oscura como un ébano! Bueno, esta vez los gnomos no podrán revivir. ¡usted!»
Y cuando ella, habiendo llegado a casa, se paró frente al espejo y preguntó:

Espejo, espejo, di rápido:
¿Quién es más hermoso aquí, quién es más dulce que todos? – El

espejo finalmente le respondió:

Tú, reina, eres la más linda aquí.

Solo entonces su corazón envidioso se calmó, cuánto puede calmar un corazón envidioso en general.
Los enanos, que regresaban a casa por la noche, encontraron a Blancanieves postrada en el suelo, sin vida, muerta.

 La levantaron, comenzaron a buscar la causa de su muerte, buscaron veneno, le desataron el vestido, le peinaron, la lavaron con agua y vino; sin embargo, nada podía ayudarla. Blancanieves estaba muerta y seguía muerta.
La metieron en un ataúd y, después de sentarse los siete alrededor de su cuerpo, comenzaron a llorar y a llorar durante exactamente tres días seguidos.


La iban a enterrar, pero se veía fresca, estaba como viva, hasta sus mejillas ardían con el mismo rubor maravilloso. Los gnomos dijeron: «No, no podemos bajarla a las oscuras entrañas de la tierra», y le encargaron otro ataúd de cristal transparente, le pusieron a Blancanieves, para que la vieran por todos lados, y en la tapa. le escribieron en letras doradas el nombre y el hecho de que era una hija real.


Luego llevaron el ataúd a la cima de la montaña, y uno de los enanos permaneció constantemente en guardia con él. E incluso animales, incluso pájaros, acercándose al ataúd, lloraron a Blancanieves: primero entró un búho, luego un cuervo y finalmente una paloma.


Y durante mucho, mucho tiempo Blancanieves yació en el ataúd y no cambió, y parecía como si estuviera dormida, y todavía estaba blanca como la nieve, ruborizada como la sangre, oscura como un ébano.


De alguna manera sucedió que un príncipe entró en ese bosque y condujo hasta la casa de los enanos, con la intención de pasar la noche allí. Vio el ataúd en la montaña y la hermosa Blancanieves en el ataúd y leyó lo que estaba escrito en la tapa del ataúd en letras doradas.


Luego les dijo a los enanos: «Denme el ataúd, les daré todo lo que quieran por él».
Pero los enanos respondieron: «No lo daremos por todo el oro del mundo». Pero el príncipe no retrocedió: «Así que dámelo, no puedo ver lo suficiente de Blancanieves: ¡parece que la vida no será agradable para mí sin ella! Dámelo, y la leeré y la apreciaré como una ¡estimado amigo!»


Los buenos enanos se compadecieron de escuchar un discurso tan acalorado de los labios del príncipe, y le entregaron el ataúd de Blancanieves.


El príncipe ordenó a sus sirvientes que llevaran el ataúd sobre sus hombros. Lo cargaron y tropezaron con una ramita, y de esta conmoción el trozo de manzana envenenada que había mordido saltó de la garganta de Blancanieves.
Cuando saltó un trozo de manzana, abrió los ojos, levantó la tapa del ataúd y se levantó en él, viva y coleando.


«¡Dios mío! ¿Dónde estoy?» – Ella exclamo. El príncipe dijo alegremente: «¡Tú estás conmigo, conmigo!». Le contó todo lo que había sucedido y agregó: «Tú me eres más querida que nadie en el mundo; iremos conmigo al castillo de mi padre, y estaremos mi esposa.»


Blancanieves estuvo de acuerdo y fue con él, y su boda se jugó con gran esplendor y esplendor.
La malvada madrastra de Blancanieves también fue invitada a este festival. Tan pronto como se vistió para la boda, se paró frente al espejo y dijo:

Espejito, espejito:


¿Quién es la más hermosa aquí, quién es la más dulce?

Tú, la reina, eres hermosa,
y de todos modos, la recién casada está por encima de la belleza.

La malvada mujer, al escuchar esto, pronunció una terrible maldición, y luego, de repente, se sintió tan asustada, tan asustada que no pudo controlarse.


Al principio, no quería ir a la boda para nada, pero no pudo calmarse y fue a ver a la joven reina. Tan pronto como cruzó el umbral del salón de bodas, reconoció a Blancanieves en la reina y, horrorizada, no pudo moverse.


Pero para ella hace mucho tiempo se preparaban zapatos de hierro y se colocaban sobre carbones encendidos … Se tomaban con tenazas, se arrastraban a la habitación y se colocaban frente a la malvada madrastra. Luego se vio obligada a meter los pies en esos zapatos al rojo vivo y bailar con ellos hasta que cayó al suelo, muerta.

¿Qué nos enseña Blancanieves y los siete enanitos?

En primer lugar sirve para enseñar a los niños que el mundo es grande y malo, y que no deben confiar ciegamente en lo que los extraños les dicen (como lo demuestra la inocente disposición de Blancanieves para cree lo que la malvada madrastra le dice); Desde otro ángulo, se trata de encontrar la paz y la felicidad incluso en un entorno más humilde (siendo la hija de una reina, Blancanieves es una princesa que en realidad descubre que es feliz viviendo entre mineros en su cabaña, aunque deja este mundo atrás cuando recupera su exaltado estatus social al casarse con el príncipe).

Indispensable para leer: Cuento de la Caperucita Roja